새로운 살롱을 시도하는 것은 어디에서나 스트레스가 될 수 있습니다, 하지만 외국어로 무한히 그래서. 당신은 관광객 독특한 경험을 찾고하거나 장기 여기를하든, 일본의 살롱으로의 여행이 원활하고 스트레스없이 가능한 한 갈 수 있도록 도움이 대화의 가이드를 사용.
지금까지 일본에 가본 사람이라면 아마 대부분의 사람들의 머리가 얼마나 믿을 수 없을만큼 아름다운 발견했다. 이 좋은 유전자에 부분적으로 기인 할 수 있지만, 이들 유행 지역 주민들이 좋은 미용실을 자주하는 것이 훨씬 더 가능성이 높습니다. 일본의 살롱은 세계에서 가장 기술적으로 진보의 일부입니다, 그리고 직원들은 우수한 기술에 자부심을, 탁월한 고객 서비스, 그 특별한 일본어 환대 (환대, omotenashi) 사용할 수없는 다른 곳.
일본어 헤어 살롱에서 사용할 수있는 기본 서비스 (미용실, biyo̅in) 포함: 샴푸, 이발, 바람을 불어 건조, 머리 색깔, 파 마, 교정, 컨디셔닝 트리트먼트, 확장, 스타일 설정, 구성하다, 그리고 더. 다음은 대부분의 국가에서 제공 될 수 있지만, 일본 살롱 방문의 경험을 비교할 수 . 그되고 saidHowever, 일본을 방문 많은 사람들이 단순히 언어 장벽 때문에 그것을 시도하고 싶은에도 불구하고이 고급스러운 경험을하지 않도록. 통신에 대해 걱정하는 것은 편안하도록되어 그 경험에서 재미를합니다.
다음은 부드럽게 한 일본의 다음 살롱 방문을하기 위해 알아야 할 모든입니다!
일본어 헤어 살롱에서 기본 어휘
명사
헤어 스타일 カ ッ ト (지붕)
trim 트리밍 (torimingu)
layer 레이어 (레아)
shampoo 샴푸 (shanpu̅)
color 헤어 컬러 (heakara̅)
하이라이트 ハ イ ラ イ ト (hairaito)
perm 파마 (향유)
straightening treatment 스트레이트 파마 (sutoreito pa̅ma)
에어컨 처리 ト リ ー ト メ ン ト (tori̅tomento)
blow out 블로우 (국)
blow dry 드라이 (dorai)
style setting 세트 (setto)
curl 칼 (ka̅ru)
make-up 메이크업 (meiku)
앞머리 / 프린지 前 髪 (앞머리, maegami)
금발 머리 골드 빠 (금발, kinpatsu)
빨간 머리 赤 毛 (빨간 머리, akage)
갈색 머리 茶 髪 (갈색 머리, chapatsu)
검은 머리 黒 髪 (흑신, kuropatsu)
형용사
thick 많다(닫집, OOI)
thin 적은(적은, sukunai)
long 긴 (나가이, 손톱)
short 짧은 (짧은, migikai)
밝은 明 る い (밝은, akarui)
dark 어두운 (정도, 어느)
동사
*사용할 수있는 일본어 동사가 있지만, 뭔가 말을 한 간단한 방법은 영어 취한 명사를 가지고 す 추가하는 것입니다 る (suru) 그것을 동사로 만들려면. 예를 들어:
&NBSP
to shampoo 샴푸 (shanpu̅ suru)
to blow out 타격하기 (buro̅ suru)
to set 넣기 (setto suru)
to apply make-up 메이크업하기 (meiku suru)
…기타.
전통적인 일본어 동사의 경우:
to cut 자른다 (수있는, kiru)
to color 염색 (염색, sõmeru)
to put in highlights 하이라이트를 넣는다 (하이라이토을 넣는다, hairaito o ireru)
す 얇은 아웃에 く (부족)
to add layers 레이어를 넣는다 (레이어를 넣는다, reiya o ireru)
to curl 완화 (뿌리, 미각)
일본의 헤어 살롱을위한 예약을 만드는 방법
~의 사진 이아인 왓슨, 플리커
*대부분의 살롱 워크 인을 수용 할 수 있지만, 이 권장되지 않습니다. 특히 제한된 시간에 여기에 관광객을위한, 그것은 살롱을 발견하고 사전에 예약을하는 것이 훨씬 더 안전. 이것은 나중에 날짜와 시간을 예약을 전화 또는 직접 미용실을 방문하여 수행 할 수 있습니다. 이들에 살고있는 도쿄를 방문, 예약에 대한 tokyobeautystars 체크 아웃, 전세, 영어 특별 서비스 계약.
첫 번째, 의 일주일와 시간의 일을 논의하자:
날짜와 시간
Sunday 일요일 (일요일, nichiyo̅bi)
Monday 월요일 (월요일, getsuyo̅bi)
Tuesday 화요일 (화요일, Kayo̅bi)
Wednesday 수요일 (수요일, suiyo̅bi)
Thursday 목요일 (목요일, mokuyo̅bi)
Friday 금요일 (금요일, kinyo̅bi)
Saturday 토요일 (토요일, doyo̅bi)
다른 살롱은 다른 휴일을, 닫을 때 그래서 온라인으로 확인하거나 부탁하거나 좋은 생각.
오늘 오늘 (오늘, 이유)
내일 내일 (내일, ashita)
9:00 9시(복권, kuji)
10:00 10시 (종사, 똥)
11:00 11시 (열한 글자, ju̅ichiji)
12:00 12시(쥬 글자, 유월)
1:00 1시(일사, ichiji)
2:00 2시(무지개, 개인)
3:00 3시 (참사, 상디)
4:00 4시 (一 요지, yoji)
5:00 5시(오타, 구기)
6:00 6시(ろくじ, rokuji)
7:00 7시(七時, shichiji)
8:00 8시(八時, hachiji)
AM 또는 PM 및 군사 시간을 진술하는 것도 괜찮습니다, 하지만 필요는 없습니다. 시간 사이의 시간을 만들려면, 단순히 추가 半 (솔더, 자신이 갖고). 예를 들어, 2:30 때 반이 될 것입니다 (무지개 도장, nijihan).
mrhayata 사진, 플리커
의는 예를 들어 대화를 살펴 보자:
*참고: を 전통적으로 WO로 발음된다, 하지만 현재 연설에서 O를 발음. 어느 발음이 이해할 수있는, 하지만 현대의 발음은 다음과 로마자에 사용되었다.
예 대화
고객: 내가 예약하고 싶습니다.
예약 싶은데 ...
(Yoyaku shitai n desu kedo ...)
스타일 리스트: 괜찮아! 언제 당신은 싶습니다?
예、알았습니다! 언제가 좋을까요?
(인가, wakarimashita! nanji ga yoroshii desho̅ ka?)
기음: 약속은 사용할 수 있습니까 6:00 오늘?
오늘 6시에 예약 할 수 있습니까?
(Kyo̅ no rokuji ni yoyaku dekimasu ka?)
에스: 죄송 해요, 그러나 우리는 그 시간 동안 예약하고. 당신은 다른 시간을 예약 하시겠습니까
오늘 또는 내일?
미안하지만、그때 이미 예약이 있습니다。오늘이나 내일、다른 시간 하시겠습니까?
(Sumimasen ga, sono toki mo̅ yoyaku ga arimasu. Kyo̅ ka ashita, hoka no jikan ga yoroshii desu ka?)
기음: 내가 참조. 그리고 나는 예약을 만들 수 12:30 내일?
알았습니다。는、내일 12시 반에 예약 할 수 있습니까?
(Wakarimashita. 신, ashita no ju̅nijihan ni yoyaku dekimasu ka?)
에스: 예, 그 시간을 사용할 수 있습니다. 우리는 무엇을하고있을 것?
할 수 있어요! 어떻게됩니까?
(Dekimasu yo! 의사는 힙니다 않을 것이다?)
기음: 나는 샴푸를하고 싶습니다, 컨디셔닝 트리트먼트, 및 이발.
샴푸、트리트먼트、컷을 부탁드립니다。
(Shanpu̅, tori̅tomento, katto o onegaishimasu.)
에스: 나는 당신이 샴푸 예약 한, 이발, 및 조절 치료 12:30
내일. 우리는 기다리고있을거야.
내일 12시 반에 샴푸、트리트먼트、컷 네요。그럼、소지하고 있습니다。
(Ashita no ju̅nijihan ni shanpu̅, tori̅tomento, katto desu ne. 아픈 신, omachi shite orimasu.)
일본의 헤어 살롱을 방문하는 동안: 당신의 소원을 설명하는 방법
여기에 당신의 머리의 세부 사항과 원하는 컷에 대해 스타일리스트를 통보하는 방법의 예입니다.
길이
나는 그것을 대해 싶습니다 2 cm 짧은.
2cm 정도 잘라주세요。
(Ni senchi gurai kitte kudasai.)
내 앞머리보다 조금 잘라 싶습니다.
좀 더 앞머리를 잘라주세요。
(Mo̅ sukoshi maegami o kitte kudasai.)
나는 지름길을 원한다.
짧게하십시오。
(Mijikaku shite kudasai.)
나는 나의 머리를 어깨 길이를 원하는.
어깨까지 잘라주세요。
(Kata made kitte kudasai.)
난 그냥 트림을 원하는.
자르기 만하면됩니다。
(Torimingu dake de ii desu.)
여기에 컷, 부디. (정지 점을 보여주기 위해 손을 사용합니다.)
이 근처까지 끄십시오。
(Kono hen made kitte kudasai.)
우려
내 머리가 손상.
머리가 손상이 있습니다。
(우리는 조지아 itande imasu.)
내 머리 두께.
머리카락의 양이 많습니다。
(Kami no ryou ga ooi desu.)
내 머리가 얇은.
머리카락의 양이 적습니다。
(Kami no ryou ga sukunai desu.)
당신은 내가 그것을 염색하면 머리가 손상 될 것입니다 생각하십니까?
헤어 컬러를 한 후、머리가 아픔 있습니까?
(Hea kara̅ o shitara, kami ga itamimasu ka?)
얼마나 많은 / 색상 / 파마에 비용이 내 머리를 곧게 것?
헤어 컬러 / 파마 / 스트레이트 파마는 얼마입니까?
(위대한 카라 / 향유 / sutoreito pa̅ma wa ikura desu ka?)
어떤 조절 치료 내 머리 유형에 가장 적합?
헤어 스타일에 어떤 치료가 더 좋은가요?
(Kamishitsu ni dochira no tori̅tomento no ho̅ ga ii desu ka?)
얼마나 걸릴까요?
어느 정도 시간이 걸립니까?
(Dono gurai jikan ga kakarimasu ka?)
일본의 헤어 살롱을 방문하는 동안: 헤어 디자인을 토론
의 다양한 서비스를위한 살롱 방문하는 동안 발생할 수있는 몇 가지 예를 살펴 보자.
스타일 리스트: 오늘 뭐 할까?
오늘은 어떻게됩니까?
(Kyo̅ ha do̅ saremasu ka?)
이 발
고객: 당신은 절단이 사진처럼 내 머리 스타일을 할 수?
이 사진 컷과 스타일 수 있습니까?
(Kono shashin no katto to sutairu ni dekimasu ka?)
당신은 어떤 스타일의 책이나 잡지가 있습니까? 내가 결정하지 못했다.
헤어 스타일의 책이나 잡지가 있습니까? 아직 결정하지 않습니다。
(Hea sutairu no hon ya zasshi ga arimasu ka? Mada kimete nai desu.)
당신은 추천을해야합니까?
추천이 있습니까?
(Osusume wa arimasu ka?)
어떻게 지금 인기있는 스타일이다?
지금、인기있는 스타일은 무엇입니까?
(Ima ninkino sutairu wa nandesuka?)
머리 색깔
나는 당신의 컬러 샘플을 볼 수?
헤어 컬러 샘플을 보여주세요。
(Hea kara̅ no sanpuru o misete kudasai.)
당신은 어떤 색상을 권장합니까?
추천 색상은 무엇입니까?
(Osusume no iro wa nan desuka?)
나는 금발 / 갈색 / 빨간 머리를하고 싶습니다, 부디.
금발 / 갈색 / 빨간 머리로 부탁합니다。
(Kinpatsu / chapatsu / akage de onegai shimasu.)
(샘플 가리키며) 나는이 색상을 싶습니다, 부디.
이 색상이 좋다。
(Kono iro ga ii desu.)
나에게 하이라이트를주십시오.
하이라이트를 넣어주세요。
(Hairaito o irete kudasai.)
당신은 내 머리를 찍어 - 염색 할 수?
그라데이션 컬러를 넣어주세요。
(Gurade̅shon kara̅ o irete kudasai.)
파마 / 헤어 교정
나는 약한 / 강한 파마를하고 싶습니다, 부디.
이완의 / 온 번째 파마를하십시오。
(Yurume no / kitsume no pa̅ma o kakete kudasai.)
나는 파도 / 느슨한 컬을하고 싶습니다.
웹 / 이완 칼로하십시오。
(웹 사이트 / yurume no ka̅ru ni shite kudasai.)
내 머리의하십시오에만 파마 섹션, 모든 것이 아닌.
전부가 아니고、포인트 만하면됩니다。
(Zenbu janakute, pointo dake de ii desu.)
단지 내 앞머리를 정돈하십시오.
앞머리 만 스트레이트 파마를하십시오。
(Maegami dake sutoreito pa̅ma o kakete kudasai).
헤어 설정은 / 메이크업
(사진을보기) 이처럼 내 머리 스타일을하십시오.
이 사진과 같이하십시오。
(Kono shashin no yo̅ ni shite kudasai.)
나는까지 할 일을하고 싶습니다.
업 헤어 스타일하십시오。
(Appu hea sutairu shite kudasai.)
내 머리를 날려하세요.
블로우하십시오。
(Buro̅ shite kudasai.)
나에게 인기있는 스타일을 제공하십시오.
인기 스타일하십시오。
(Ninkina sutairu shite kudasai.)
나는 속눈썹 연장을하고 싶습니다.
속눈썹 에크 스테를 갖고 싶습니다。
(Matsuge ekusute ga hoshii desu.)
(사진을보기) 이 같은 내 메이크업을주세요.
이 사진의 메이크업과 같이하십시오。
(Kono shashin no meiku no yo̅ ni shite kudasai.)
나는 레드 / 핑크 / 매트 / 광택 립스틱을 원한다.
레드 / 핑크 / 매트 / 광택 입술로 부탁합니다。
(Reddo / pinku / 미친 / gurosu no rippu de onegai shimasu.)
PIXTA
귀하의 방문에 대한 지불 (일본의 어떤 팁 없음)
필립 테일러 사진, 플리커
일본은 신용 카드를 수락하지 사방에 유의하시기 바랍니다. 인기는 성장하고 있지만, 당신의 살롱 현금을 받아 들일 것을 여전히 수 있습니다. 이 중요한 요소는 살롱을 결정하는 경우, 초기 예약시 요청하는 것이 더있을 수 있습니다.
고객: 신용 카드 받습니까?
신용 카드를 사용할 수 있나요?
(Kurejitto ka̅do wa tsukaemasu ka?)
스타일 리스트: 예, 우리는하다!
예、괜찮아요!
(인가, daijoubu desu yo!)
죄송 해요, 우리는하지 않습니다.
미안하지만、신용 카드를받지 않습니다。
(Sumimasen ga, kurejitto ka̅do o uke tsukete orimasen.)
많은 서구 국가와는 달리, 일본에는 팁이 없다! 모든 것이이 법안에 포함되어 있습니다, 그래서 그냥 지불하고 당신의 방법에있을!
모든 기본이있다! 희망이 당신이 휴식을 위해해야 모든입니다, 다음 살롱 방문에서 즐거운 시간. 당신이 당신의 발음에 대해 확실하지 어쩌면 두려워하는 경우에 당신은 잊을, 당신과 함께 미용실에 데리고이 페이지를 인쇄하거나 북마크하는 것이 좋습니다 수 있습니다. 죄송합니다보다 더 안전!
